I think it would be a great idea to add an english translations feature to your nasheeds for non-arabic speaking listeners to help them understand. It could also work on putting translations to the Quran recitations. :)